
引用与改写 · 分项说明
概念说明
引用与改写是处理来源模糊处的两种写法,其成立靠改写没有在消歧时改变主张强度:引用可以把原句的模糊连同引号一起保留,改写则要决定模糊词是保留、收窄还是替换。若替换后不确定被改成确定、限定被改成全称而读者看不出来,改写就超出了转述。
判断方法
从成稿里读起来最顺、最像常识的句子倒查:把该句主语临时换成“本文作者”读一遍,若意思变得不成立或必须补“据某来源”,说明这句话的责任在来源,应标引用或改成转述。凪光sone13sone620。再做压缩测试:把该句压到一半,若只能删例子、不能删限定词,说明限定词属于来源,改写时不能丢。
适用边界
这套核对只在能分清原话与转述的文本上有效;若来源本身是二手汇编、访谈整理或多人接力改过的稿子,原话边界已模糊,只能把可疑段落标为待核,不能强行判成改写。它也不能回答改写到什么程度算独立表达;对需要逐字准确的条文、合同条款或操作指令,不宜用改写代替整段引用并标注范围。



读者评论
年纪大了学东西慢,但按这个思路慢慢来,还真有点效果
把练习和复盘分开来看挺关键的,以前从来没这么想过
之前总觉得自己笨,看了才发现是练的方法不对,松口气
学习中……先马住,回头再仔细看看