引用与改写 · 分项说明
概念说明
引用与改写常被误解为“加引号”和“换同义词”的差别；它们实际是两种来源证据的使用方式：引用让原句的措辞可被直接核对，改写把来源的命题吸收进自己的论证却仍要标出归属。改写的成立条件不是字面改动幅度，而是读者能分清哪些判断来自来源、哪些由作者推出。日本人性文化图片。
判断方法
常见误解是看句子像不像来判断借用；更可靠的做法是取一个最小句段，做三版对照：原文、成稿中的句子、自己用中性词重写的版本。三版并排后只核三件事：主张是否同一、条件和范围是否同一、语气是否让读者误以为作者在替来源表态。中性版与成稿版在条件上不一致，说明改写改变了原意；成稿版把来源立场写成作者立场，就要补转述提示或改成直接引用。最后回查保留原句处的起止和词序。
适用边界
常见误解是以为标了出处就处理得当。它成立的条件是借用单位能落到具体句段、来源版本固定、读者能按标记回到同一处；缺一项就只能核对眼前文本，不能声称还原原话。若原文是翻译文本，回查对象是所据译文而非原语；来源匿名、集体署名或经多次转述时，原始措辞无法确认，不能据此判断原话。图表、数据表、公式和代码常以结构或参数为单位，逐句对照覆盖不到；观点归属、独创性判断和授权范围也不在它能回答的范围内。
读者评论
求问，练新内容前要不要把旧的快速过一遍
以前练完就合上书，现在会停下来想想刚才哪儿卡了
我本来不太爱复盘，总觉得浪费时间，不过这一说有点想试试了
写得克制，没有夸张的承诺，这点挺好